"afterthought" in Hindi

• बाद में विचार

Definition

Afterthought वह बात या विचार है जो बाकी सबकुछ योजना, कहने या करने के बाद आता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर योजना का हिस्सा न रहे अचानक आए विचार या जोड़ के लिए इस्तेमाल होता है। यह कम महत्व या गहराई से न सोचने का संकेत भी दे सकता है। वाक्यांश 'an afterthought' या 'as an afterthought' में आता है।

Examples

He bought flowers for her as an afterthought.

उसने **afterthought** के तौर पर उसे फूल ख़रीदे।

Adding a salad was just an afterthought to the meal.

सलाद जोड़ना सिर्फ एक **afterthought** था खाने के लिए।

His apology seemed like an afterthought.

उसका माफ़ी माँगना एक **afterthought** जैसा लगा।

The safety features were just tacked on as an afterthought.

सुरक्षा विशेषताएँ केवल एक **afterthought** के रूप में जोड़ी गई थीं।

She included me in the invitation as an afterthought.

उसने निमंत्रण में मुझे **afterthought** के तौर पर जोड़ा।

The dessert felt more like an afterthought than part of the menu.

मिठाई तो मेन्यू का हिस्सा कम, **afterthought** ज़्यादा लगी।