"aftercare" in Arabic

الرعاية اللاحقةالمتابعة

Definition

الدعم أو الرعاية أو المساعدة التي تُقدَّم لشخص ما بعد انتهاء علاج أساسي أو عملية جراحية أو حدث مهم، عادةً لمساعدته على التعافي وضمان نتائج جيدة.

يستخدم غالبًا في المجال الطبي أو العلاجي، مثل 'aftercare' بعد الجراحة أو الوشم أو علاج نفسي، ولا يُستخدم لوصف العناية اليومية العادية.

The nurse explained the importance of aftercare after my surgery.

شرحت الممرضة أهمية **الرعاية اللاحقة** بعد جراحتي.

Good aftercare helps patients recover faster.

الرعاية اللاحقة** الجيدة تساعد المرضى على التعافي بسرعة أكبر.

Follow the aftercare instructions to avoid problems.

اتبع تعليمات **الرعاية اللاحقة** لتجنب المشاكل.

Tattoo aftercare is just as important as getting the tattoo itself.

**الرعاية اللاحقة** للوشم مهمة تمامًا مثل عمل الوشم نفسه.

Without proper aftercare, your injury might not heal well.

دون **رعاية لاحقة** جيدة، قد لا تلتئم الإصابة بشكل جيد.

They offer special aftercare programs for people leaving rehab.

يقدّمون برامج **رعاية لاحقة** خاصة للأشخاص الخارجين من إعادة التأهيل.