"affiliate" in Spanish
Definition
Un afiliado es una persona u organización conectada oficialmente a un grupo, empresa u organización más grande. También puede ser una empresa controlada por otra.
Usage Notes (Spanish)
'Affiliate' se usa frecuentemente en negocios para empresas subsidiarias o asociadas. Puede ser sustantivo ('un afiliado') o verbo ('afiliarse a'). Expresiones comunes: 'affiliate company', 'affiliate program'. No confundir con 'associate', que es más general. Es término formal del inglés de negocios.
Examples
The company has several international affiliates.
La empresa tiene varios **afiliados** internacionales.
He became an affiliate of the group in 2020.
Él se convirtió en un **afiliado** del grupo en 2020.
Our local charity is an affiliate of a national foundation.
Nuestra organización benéfica local es un **afiliado** de una fundación nacional.
As an affiliate, you get access to special discounts.
Como **afiliado**, tienes acceso a descuentos especiales.
They decided to affiliate with a bigger network.
Decidieron **afiliarse** a una red más grande.
This TV station is an affiliate of a major American network.
Esta estación de televisión es un **afiliado** de una gran cadena estadounidense.