"affidavit" in Chinese (Simplified)

• 宣誓书

Definition

在法庭或法律事务中作为证据的宣誓书，由当事人立誓后书面提交。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

严格用于法律或官方场合。签署宣誓书时须在公证人等授权人员前宣誓，常用于法庭、移民等。日常对话少用。常见搭配：“提交宣誓书”、“签署宣誓书”。

Examples

She submitted an affidavit to the court.

她向法庭提交了一份**宣誓书**。

The lawyer prepared an affidavit for his client.

律师为他的客户准备了一份**宣誓书**。

You need to sign the affidavit in front of a notary.

你需要在公证人面前签署这份**宣誓书**。

Without an affidavit, your testimony may not be accepted by the court.

没有**宣誓书**，你的证词法庭可能不会接受。

He swore an affidavit about what he saw that night.

他就那晚看到的事情立下了**宣誓书**。

Sometimes, things move faster if you include an affidavit with your application.

有时候，如果你把**宣誓书**附在申请材料里，进展会更快。