"advisers" in Arabic

• مستشارون

Definition

أشخاص مهنتهم تقديم المشورة أو التوجيه المتخصص، خاصةً في الأعمال أو الحكومة أو التعليم.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'advisers' هي جمع 'adviser' وتستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو المهنية. توجد أيضًا كتابة أمريكية 'advisors'، وكلاهما صحيح. غالبًا يقصد بها من يقدم النصائح الاستراتيجية أو القانونية أو التجارية.

Examples

The company has several advisers to help with big decisions.

تملك الشركة عدة **مستشارين** للمساعدة في اتخاذ القرارات الكبرى.

Our school has academic advisers for students.

في مدرستنا يوجد **مستشارون** أكاديميون للطلاب.

The president listens to his advisers before making decisions.

يستمع الرئيس إلى **مستشاريه** قبل اتخاذ القرارات.

Her top advisers suggested a different approach to the project.

اقترح كبار **مستشاريها** منهجًا مختلفًا للمشروع.

The board of advisers meets every month to review progress.

يجتمع مجلس ال**مستشارين** كل شهر لمراجعة التقدم.

Many leaders rely on personal advisers they trust.

يعتمد الكثير من القادة على **مستشاريهم** الشخصيين الذين يثقون بهم.