"admonished" in Hindi

• डाँटना
• समझाना

Definition

किसी को दृढ़ता से डाँटना या समझाना, आमतौर पर उसके व्यवहार में सुधार के लिए।

Usage Notes (Hindi)

‘admonished’ ‘scold’ से ज्यादा औपचारिक है; अक्सर लिखित या पेशेवर माहौल में। यह हल्का या सख्त चेतावनी दे सकता है, लेकिन क्रोध नहीं दिखाता। अक्सर प्रीपोजिशन के साथ आता है: 'admonished for' (कारण), 'admonished by' (व्यक्ति)। 'punish' से अलग; इसमें सीधी सजा शामिल नहीं होती।

Examples

The teacher admonished the student for talking in class.

शिक्षक ने कक्षा में बात करने पर छात्र को **डाँटा**।

She was admonished by her boss for being late.

उसे देर से आने पर उसके बॉस ने **समझाया**।

My parents admonished me to be careful crossing the street.

मेरे माता-पिता ने सड़क पार करते समय **चेताया**।

He was gently admonished for forgetting his friend's birthday.

उसे दोस्त का जन्मदिन भूलने पर हल्के से **समझाया** गया।

We were admonished not to touch the artwork in the museum.

हमें संग्रहालय में कला को न छूने के लिए **चेतावनी** दी गई।

After the meeting, the manager quietly admonished a team member for being unprepared.

मीटिंग के बाद, मैनेजर ने एक टीम सदस्य को चुपचाप **समझाया** कि वह तैयार नहीं था।