"admonish" in Indonesian
Definition
Memberi peringatan atau menegur seseorang dengan cara yang halus namun serius agar mereka memperbaiki perilaku atau menghindari kesalahan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam situasi formal/semi-formal, ketika seseorang yang berwenang menegur dengan halus. Kurang keras dibanding 'memarahi'.
Examples
The teacher admonished the students for talking during class.
Guru **menegur** siswa karena berbicara saat pelajaran.
His mother admonished him to do his homework before playing outside.
Ibunya **menegur** dia agar mengerjakan PR sebelum bermain di luar.
Please admonish your children if they misbehave at the party.
Tolong **tegurlah** anak-anak Anda jika mereka nakal di pesta.
The boss admonished the team for missing the deadline but offered help to improve next time.
Bos **menegur** tim karena melewati tenggat waktu, tapi menawarkan bantuan agar lebih baik lain kali.
She kindly admonished her friend about drinking too much at the party.
Dia **menegur** temannya dengan ramah karena minum terlalu banyak di pesta.
He was admonished by the referee for arguing on the field.
Dia **ditegur** wasit karena berdebat di lapangan.