"admit to" in Russian
Definition
Признать что-то, обычно неприятное или неправильное, как правду. Часто используется, когда речь идет о признании ошибки или проступка.
Usage Notes (Russian)
'admit to' после себя требует существительного или глагола в форме герундия («admit to stealing»). Более формальный, чем просто 'admit'. Используется для ошибок или плохих поступков. Не такое сильное, как 'confess'.
Examples
He admitted to making a mistake.
Он **признался в** совершении ошибки.
She admitted to being late.
Она **призналась в** том, что опоздала.
I admit to not understanding the question.
Я **признаю**, что не понял(а) вопрос.
Not many people admit to feeling jealous of their friends.
Мало кто **признаётся** в зависти к своим друзьям.
He finally admitted to breaking the window after being questioned.
После допроса он наконец **признался в** том, что разбил окно.
You don't have to admit to everything right away.
Не обязательно **признаваться** во всём сразу.