"adjudged" in Urdu

• قرار دینا
• منصوٗب کیا گیا

Definition

اس لفظ کا مطلب ہے کہ کسی جج یا متعلقہ اتھارٹی نے سرکاری طور پر کوئی فیصلہ یا حکم دیا ہے، زیادہ تر قانونی یا رسمی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ انتہائی رسمی اور قانونی دستاویزات یا عدالتی کارروائیوں میں استعمال ہوتا ہے۔ عام بول چال میں استعمال نہیں ہوتا۔ جیسے 'adjudged guilty' کا مطلب سرکاری طور پر مجرم قرار دیا گیا۔

Examples

She was adjudged the winner of the competition.

اُسے مقابلے کی فاتح **قرار دیا گیا**۔

The player was adjudged to have broken the rules.

کھلاڑی کو قواعد کی خلاف ورزی کا مرتکب **قرار دیا گیا**۔

He was adjudged guilty by the court.

عدالت نے اُسے **مجرم قرار دے دیا**۔

After reviewing all the evidence, the judge adjudged the contract invalid.

تمام ثبوت دیکھنے کے بعد جج نے معاہدہ کو باطل **قرار دیا**۔

The match was adjudged too dangerous to continue.

میچ کو جاری رکھنا خطرناک **قرار دیا گیا**۔

Both teams were adjudged equally responsible for the accident.

دونوں ٹیموں کو حادثے کی برابر ذمہ دار **قرار دیا گیا**۔