"activist judge" in Bengali

• অ্যাক্টিভিস্ট বিচারক

Definition

একজন বিচারক যিনি কেবল আইন ব্যাখ্যা না করে, বরং তার সিদ্ধান্তের মাধ্যমে সামাজিক বা রাজনৈতিক পরিবর্তন আনেন বলে দেখা হয়। এটি সাধারণত সমালোচনামূলক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়শই নেতিবাচক বা সমালোচনামূলকভাবে ব্যবহৃত হয়, বোঝায় বিচারপতি বিচারিক সীমা অতিক্রম করছেন। সাধারণত রাজনৈতিক বা আইনগত বিতর্কে ব্যবহৃত হয়, আনুষ্ঠানিক আইনি শব্দ নয়, এবং এটি পক্ষপাতদুষ্ট হতে পারে।

Examples

Some people call her an activist judge because of her decisions.

কিছু লোক তার সিদ্ধান্তের জন্য তাকে **অ্যাক্টিভিস্ট বিচারক** বলে ডাকেন।

The label activist judge is often used in political arguments.

**অ্যাক্টিভিস্ট বিচারক** শব্দটি প্রায়ই রাজনৈতিক বিতর্কে ব্যবহৃত হয়।

He denied being an activist judge when asked by the media.

মিডিয়া জিজ্ঞাসা করলে তিনি **অ্যাক্টিভিস্ট বিচারক** হওয়ার কথা অস্বীকার করেন।

Critics claim the court is full of activist judges pushing their own agendas.

সমালোচকরা বলেন, আদালতের মধ্যে তাদের নিজস্ব উদ্দেশ্য সামনে আনতে চাইছেন এমন **অ্যাক্টিভিস্ট বিচারক** ভর্তি।

Whenever a controversial ruling comes out, someone accuses the judge of being an activist judge.

যখনই বিতর্কিত রায় আসে, কেউ না কেউ বিচারককে **অ্যাক্টিভিস্ট বিচারক** বলে অভিযুক্ত করে।

The term activist judge gets thrown around a lot during election season.

নির্বাচনের সময় **অ্যাক্টিভিস্ট বিচারক** শব্দটি অনেক বেশি শোনা যায়।