"actionable" in Bengali

• কার্যকর
• আইনি পদক্ষেপযোগ্য

Definition

যেসব কিছু সরাসরি কার্যকর করা যায় বা যার ভিত্তিতে আইনগত ব্যবস্থা নেওয়া যায় তা actionable হয়।

Usage Notes (Bengali)

'actionable' সাধারণত ব্যবসা ও আইনি বিষয়ে ব্যবহার হয়; ব্যবসায়িকভাবে এর মানে 'সরাসরি প্রয়োগযোগ্য', আর আইনগতভাবে মানে 'মামলা করা সম্ভব'। এটি 'active' বা 'taking action' নয়।

Examples

The manager gave us actionable steps to improve our work.

ম্যানেজার আমাদের কাজ উন্নত করার জন্য **কার্যকর** পদক্ষেপ দিয়েছেন।

Please write actionable advice, not just theory.

অনুগ্রহ করে শুধু তত্ত্ব নয়, **কার্যকর** পরামর্শ লিখুন।

Is this idea really actionable in our situation?

এই ধারণাটি কি আমাদের পরিস্থিতিতে সত্যিই **কার্যকর**?

Her feedback was detailed, but not very actionable.

তার প্রতিক্রিয়া বিশদ ছিল, কিন্তু খুব **কার্যকর** ছিল না।

We need more actionable data to make a decision.

আমাদের সিদ্ধান্ত নিতে আরও **কার্যকর** তথ্য দরকার।

If the claim is actionable, the company could be sued.

দাবিটি যদি **আইনি পদক্ষেপযোগ্য** হয়, তাহলে কোম্পানির বিরুদ্ধে মামলা হতে পারে।