"actionable" in Portuguese (PT)
Definition
Algo que é possível pôr em prática ou tomar medidas sobre isso. Em contexto jurídico, também pode referir-se a dar fundamento a um processo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É usado sobretudo em inglês de negócios (algo que dá para aplicar de forma prática: 'actionable ideas') e no jurídico (base para processo). Não confundir com 'ativo' ou 'agir'.
Examples
The manager gave us actionable steps to improve our work.
O gestor deu-nos passos **accionáveis** para melhorar o nosso trabalho.
Please write actionable advice, not just theory.
Por favor, escreve conselhos **accionáveis**, não apenas teoria.
Is this idea really actionable in our situation?
Esta ideia é realmente **accionável** na nossa situação?
Her feedback was detailed, but not very actionable.
O feedback dela foi detalhado, mas pouco **accionável**.
We need more actionable data to make a decision.
Precisamos de mais dados **accionáveis** para tomar uma decisão.
If the claim is actionable, the company could be sued.
Se a reclamação for **accionável**, a empresa pode ser processada.