"acquiesced" in Spanish
Definition
Aceptó o estuvo de acuerdo con algo en silencio o sin protestar, aunque no quisiera realmente.
Usage Notes (Spanish)
Formal; suele encontrarse en textos escritos o informes. Implica aceptación sin entusiasmo. Se usa con 'to' o 'in'. No confundir con aceptar activamente; es más pasivo.
Examples
She acquiesced to her parents' decision.
Ella **consintió** en la decisión de sus padres.
They acquiesced and signed the contract.
Ellos **aceptaron** y firmaron el contrato.
He acquiesced after a brief discussion.
Él **aceptó** después de una breve discusión.
Seeing no other option, she finally acquiesced.
Al no ver otra opción, finalmente **aceptó**.
We acquiesced to the changes, though we weren't thrilled.
Nosotros **aceptamos** los cambios, aunque no estábamos entusiasmados.
After some pressure from the team, he acquiesced in their plan.
Tras algo de presión del equipo, él **consintió** en su plan.