"achieved" in Indonesian
Definition
Berhasil menyelesaikan atau mendapatkan sesuatu setelah usaha keras.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai pada situasi formal dan informal. Biasanya digunakan dengan tujuan, sukses, atau target: 'achieved my dream', 'achieved high grades'. Jangan disamakan dengan 'received' atau 'obtained' yang artinya hanya mendapat, bukan dengan usaha keras.
Examples
She achieved her goal of finishing the marathon.
Dia **mencapai** tujuannya menyelesaikan maraton.
The team achieved great success this year.
Tim **mencapai** sukses besar tahun ini.
He achieved high scores on his exams.
Dia **mencapai** nilai tinggi di ujian.
By working late every night, she finally achieved her dream of opening a bakery.
Dengan bekerja larut malam setiap hari, akhirnya dia **mewujudkan** impian membuka toko roti.
None of this would have been achieved without your help.
Tanpa bantuanmu, semua ini tidak akan **tercapai**.
The progress we've achieved so far is just the beginning.
Kemajuan yang telah kita **capai** sejauh ini hanyalah permulaan.