"achieve" in Japanese

達成する成し遂げる

Definition

努力や計画、技能によって目標や成功などを手に入れること。重要な結果を得る場面で使われます。

『achieve a goal』『achieve success』『achieve results』のような形でよく使う。『get』よりもフォーマルで努力や成果に対して使う言葉。『reach』は場所や到達点に使い、目標や成功については『achieve』を使う。

She worked hard to achieve her goal.

彼女は目標を**達成する**ために一生懸命働いた。

We can achieve better results next time.

次回はもっと良い結果を**達成**できるでしょう。

He hopes to achieve success in his new job.

彼は新しい仕事で成功を**達成する**ことを望んでいる。

If we stay focused, we’ll achieve more than people expect.

集中していれば、人々が期待する以上のことを**成し遂げる**ことができるでしょう。

It took years, but she finally achieved what she wanted.

何年もかかったが、ついに彼女は欲しかったものを**達成**した。

Honestly, just finishing this project would feel like a huge thing to achieve.

正直、このプロジェクトを終えるだけでも大きな**達成**感になるでしょう。