"accursed" in Korean

• 저주받은
• 증오스러운

Definition

저주를 받았거나 아주 운이 나쁘거나 모두에게 미움받는 사람이나 사물을 뜻합니다. 강한 부정적 감정을 나타낼 때 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

아주 문어체적이고 문학적인 표현으로, 일상 대화에서는 잘 쓰지 않습니다. 옛 이야기나 강한 부정적 감정을 강조할 때 사용됩니다. 예: '저주받은 악당'.

Examples

The hero lifted the accursed sword.

영웅은 **저주받은** 검을 들어 올렸다.

They feared the accursed forest.

그들은 **저주받은** 숲을 두려워했다.

He spoke of an accursed fate.

그는 **저주받은** 운명에 대해 이야기했다.

That accursed noise kept me awake all night.

그 **저주받은** 소음 때문에 밤새 잠을 잘 수 없었다.

Some say this place is accursed, but I don't believe in superstitions.

일부는 이곳이 **저주받은** 곳이라고 하지만, 나는 미신을 믿지 않는다.

Give me that accursed phone—it's driving me crazy!

그 **저주받은** 전화기 내놔—날 미치게 하잖아!