"accrue" in Arabic

يتراكميزداد

Definition

أن يزيد أو يتجمع تدريجيًا مع مرور الوقت، وغالبًا ما يُستخدم للمال أو الفوائد أو المنافع.

تُستخدم بصيغة رسمية، خاصة في المجالات المالية أو القانونية، مثل 'accrue interest' (تراكم الفوائد). نادرًا في الكلام اليومي؛ 'accumulate' أكثر شيوعًا.

Interest will accrue on your savings each month.

سيتم **تراكم** الفوائد على مدّخراتك كل شهر.

The company allows employees to accrue paid leave over time.

تسمح الشركة للموظفين بأن **يتراكم** لديهم إجازة مدفوعة مع الوقت.

Late fees can accrue if the bill is not paid on time.

قد **تتراكم** الغرامات إذا لم يُسدد الفاتورة في الوقت المحدد.

Small savings can accrue into a large sum over many years.

المدخرات الصغيرة يمكن أن **تتراكم** لتصبح مبلغا كبيرا على مر السنين.

He didn’t realize how much debt had accrued on his account until he checked the statement.

لم يدرك كم من الديون قد **تراكمت** على حسابه حتى راجع البيان.

Rewards points accrue automatically every time you use your card.

نقاط المكافآت **تتراكم** تلقائيًا كلما استخدمت بطاقتك.