"abstracted" in Hindi

• ध्यान न लगना
• खोया हुआ

Definition

यह शब्द ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो विचारों में खोया हो या अपने आस-पास हो रही चीज़ों पर ध्यान न दे रहा हो। इसका अर्थ यह भी हो सकता है कि कोई मानसिक रूप से वर्तमान स्थिति से हट गया है।

Usage Notes (Hindi)

'Abstracted' 'distracted' से अधिक औपचारिक है और आमतौर पर गहरे विचारों या सपनों में खोए व्यक्ति के लिए इस्तेमाल होता है। 'Abstract' (सारगर्भित/संकलक) से भ्रमित न करें, जो आमतौर पर विचारों या कला के लिए है।

Examples

She had an abstracted look on her face all afternoon.

उसके चेहरे पर पूरे दोपहर एक **खोई हुई** सी मुस्कान थी।

When the teacher called his name, he seemed abstracted.

जब अध्यापक ने उसका नाम पुकारा, वह **खोया हुआ** लगता था।

He walked through the park, abstracted and lost in thought.

वह पार्क से **खोया हुआ** और सोच में डूबा हुआ गुज़रा।

Sorry, I was a bit abstracted—can you repeat that?

माफ़ करना, मैं थोड़ा **खोया हुआ** था — क्या आप दोहरा सकते हैं?

His abstracted behavior worried his friends—they thought he was upset.

उसका **खोया हुआ** बर्ताव देखकर दोस्तों को चिंता हुई—उन्हें लगा कि वह परेशान है।

She sat there, abstracted, stirring her coffee without noticing.

वह वहाँ बैठी रही, **खोई हुई**, बिना ध्यान दिए कॉफी चलाती रही।