"abstaining" in Korean

• 자제하다

Definition

특정 행동, 음식, 음료, 투표 등을 의도적으로 하지 않거나 참여하지 않는 것.

Usage Notes (Korean)

공식적 상황이나 자기 절제, 투표와 관련해 자주 사용되며, 일상적인 거절이나 단순 선호 표현에는 쓰지 않습니다. ‘abstaining from~’과 같이 씀.

Examples

She is abstaining from sweets during Lent.

그녀는 사순절 동안 단 것을 **자제하고 있습니다**.

Three members are abstaining from the vote.

세 명의 회원이 투표에서 **자제하고 있습니다**.

He is abstaining from alcohol this month.

그는 이번 달 술을 **자제하고 있습니다**.

After last year’s experience, I’m abstaining from gambling for good.

작년의 경험 이후, 나는 앞으로 도박을 **자제할 것입니다**.

I’m not dieting, just abstaining from junk food for a while.

나는 다이어트를 하는 건 아니고, 잠시 패스트푸드를 **자제하는** 중이야.

By abstaining from commenting, she avoided getting involved in the argument.

**댓글을 자제해서** 그녀는 그 논쟁에 휘말리지 않았다.