"absolutely not" in Russian

ни в коем случаеабсолютно нет

Definition

Что-то категорически отвергается или запрещается, без каких-либо исключений или вариантов.

Очень сильное и неформальное «нет». Используется для подчёркивания категорического отказа. В формальных случаях нежелательно.

Absolutely not, you cannot touch that.

**Ни в коем случае**, тебе нельзя этого трогать.

Did you steal the money? Absolutely not!

Ты украл деньги? **Абсолютно нет!**

Will you work this weekend? Absolutely not.

Ты будешь работать в эти выходные? **Абсолютно нет.**

If my parents find out, they'll say absolutely not.

Если мои родители узнают, они скажут: **ни в коем случае**.

He asked if she wanted to go bungee jumping, and she replied, 'Absolutely not!'

Он спросил, хочет ли она прыгнуть с банджи, и она ответила: '**Ни в коем случае!**'

Can I borrow your car tonight? Absolutely not, it's not safe.

Могу я сегодня взять твою машину? **Ни в коем случае**, это небезопасно.