"absentees" in Portuguese (PT)
Definition
Ausentes são pessoas que não estão presentes, especialmente quando esperado, como na escola ou no trabalho.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Absentees" é um termo formal ou oficial, usado principalmente em contextos escolares, de trabalho ou reuniões. Não se refere a ausência permanente. Frases comuns: "lista de ausentes", "taxa de absenteísmo". Não confundir com "absence" (o estado de ausência).
Examples
The teacher counted five absentees today.
O professor contou cinco **ausentes** hoje.
All absentees must bring a note from home.
Todos os **ausentes** devem trazer um bilhete de casa.
The list of absentees is on the board.
A lista de **ausentes** está no quadro.
Meeting attendance was low, with several regular absentees.
A presença na reunião foi baixa, com vários **ausentes** habituais.
The exam results were delayed because of too many absentees.
Os resultados dos exames atrasaram devido a muitos **ausentes**.
The manager kept track of all absentees during the busy season.
O gerente registou todos os **ausentes** durante a época movimentada.