"absentee" in Arabic

غائب (شخص)

Definition

الشخص الذي من المتوقع أن يكون في مكان ما (مثل العمل أو الاجتماع) لكنه غير موجود.

تستخدم غالبًا في سياق رسمي أو قانوني، مثل قوائم الحضور أو 'absentee ballot' (تصويت الغائبين). في الكلام اليومي، غالبًا يقال فقط أن الشخص 'غائب'.

There was only one absentee in class today.

كان هناك **غائب** واحد فقط في الصف اليوم.

The list of absentees was posted on the door.

تم تعليق قائمة **الغائبين** على الباب.

An absentee must explain their absence to the teacher.

يجب على **الغائب** أن يبرر غيابه للمعلم.

Any absentee will miss important information from the meeting.

أي **غائب** سيفوته معلومات مهمة من الاجتماع.

He's a chronic absentee and rarely shows up on time.

إنه **غائب** مزمن ونادرًا ما يحضر في الوقت المحدد.

The company fired several absentees for not coming to work regularly.

قامت الشركة بفصل عدة **غائبين** لعدم حضورهم للعمل بانتظام.