"absent without leave" in Turkish
Definition
Kişinin izin almadan görev veya iş yerinden ayrılması ya da devamsızlık yapmasıdır, genellikle askeri veya resmi durumlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'İzinsiz yokluk' özelllikle askeri ya da resmi ortamlar içindir ve haklı bir gerekçe olmadan yapılan devamsızlık ya da görevi terk etmeyi anlatır; 'AWOL' kısaltması kullanılabilir.
Examples
He was punished for being absent without leave.
**İzinsiz yokluk** nedeniyle cezalandırıldı.
Soldiers must not go absent without leave.
Askerler **izinsiz yokluk** yapmamalıdır.
She was reported absent without leave from school.
Onun hakkında okuldan **izinsiz yokluk** yaptığı rapor edildi.
Did you hear Mark went absent without leave last Friday?
Mark'ın geçen Cuma günü **izinsiz yokluk** yaptığını duydun mu?
The company fired Tom for going absent without leave too many times.
Şirket Tom'u çok sık **izinsiz yokluk** yaptığı için işten çıkardı.
You can't just go absent without leave and expect no one to notice.
**İzinsiz yokluk** yapıp kimsenin fark etmeyeceğini sanma.