"abridged" in Korean

축약된

Definition

책, 글, 오디오 등에서 중요하지 않은 부분을 빼고 주요 내용이나 이야기는 그대로 살린 짧아진 버전입니다.

주로 책, 텍스트, 오디오에 공식적으로 쓰입니다. 'abridged version', 'abridged edition'과 함께 많이 사용. '요약(summary)'과 달리 원문의 표현을 그대로 살려 길이만 줄입니다.

The library has an abridged version of the novel.

도서관에는 소설의 **축약된** 버전이 있습니다.

I listened to the abridged audiobook on my way to work.

출근길에 **축약된** 오디오북을 들었어요.

This is the abridged edition of the textbook.

이것은 그 교과서의 **축약된** 판입니다.

If you’re short on time, the abridged version is much quicker to read.

시간이 부족하다면, **축약된** 버전이 훨씬 빨리 읽을 수 있습니다.

He bought the abridged copy so he could finish before the exam.

그는 시험 전에 끝낼 수 있도록 **축약된** 판을 샀어요.

A lot of classics are available in abridged forms for young readers.

많은 고전들이 어린이 독자를 위해 **축약된** 형태로 제공됩니다.