"abated" in Spanish
Definition
Volverse menos fuerte, intenso o severo; disminuir o reducir.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente formal o escrito, frecuente con palabras como 'dolor', 'tormenta', 'enojo' e 'interés'. Rara vez se usa en conversación informal. Normalmente describe algo negativo o intenso que disminuye.
Examples
The rain finally abated after three hours.
La lluvia finalmente **disminuyó** después de tres horas.
Her pain slowly abated with medicine.
Su dolor **disminuyó** lentamente con la medicina.
The wind abated by noon, making it safe to go outside.
El viento **disminuyó** al mediodía, haciendo seguro salir.
The crowd's excitement abated as the concert ended.
La emoción de la multitud **disminuyó** al terminar el concierto.
Once his anger abated, he apologized to everyone.
Una vez que su enojo **disminuyó**, se disculpó con todos.
Interest in the topic quickly abated once the media stopped reporting.
El interés en el tema **disminuyó** rápidamente cuando los medios dejaron de informar.