"abated" in Portuguese (PT)
Definition
Tornar-se menos forte, intenso ou grave; diminuir ou reduzir.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos formais ou escritos, associado a 'dor', 'tempestade', 'raiva', 'interesse'. Raramente usado em conversação informal. Costuma descrever algo negativo ou intenso que diminui.
Examples
The rain finally abated after three hours.
A chuva finalmente **diminuiu** após três horas.
Her pain slowly abated with medicine.
A dor dela **diminuiu** lentamente com o medicamento.
The wind abated by noon, making it safe to go outside.
O vento **diminuiu** ao meio-dia, tornando seguro sair.
The crowd's excitement abated as the concert ended.
A excitação da multidão **diminuiu** quando o concerto terminou.
Once his anger abated, he apologized to everyone.
Assim que a sua raiva **diminuiu**, ele pediu desculpa a todos.
Interest in the topic quickly abated once the media stopped reporting.
O interesse pelo tema **diminuiu** rapidamente quando os meios de comunicação pararam de relatar.