"abate" in Bengali

• কমা
• হ্রাস পাওয়া

Definition

কিছু কমে যাওয়া বা কম শক্তিশালী, কম তীব্র বা কম গুরুতর হওয়া, অথবা কিছু কম করা; সাধারণত খারাপ অবস্থা, অনুভূতি বা আবহাওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত।

Usage Notes (Bengali)

এটি আনুষ্ঠানিক এবং সাহিত্যিক; আইন, চিকিৎসা ও সাংবাদিকতায় বেশি ব্যবহার হয়। সাধারণত নেতিবাচক বিষয়ের জন্য ('abate pain', 'abate the storm', 'abate the crisis') ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথাবার্তায় খুব বেশি ব্যবহৃত নয়।

Examples

The rain finally abated after several hours.

কয়েক ঘণ্টা পর বৃষ্টি শেষ পর্যন্ত **কমে** গেল।

The medicine helped his pain to abate.

ওষুধটি তার ব্যথা **কমাতে** সাহায্য করেছিল।

They waited for the storm to abate before leaving.

তারা বের হওয়ার আগে ঝড়টি **কমার** জন্য অপেক্ষা করেছিল।

Her anger abated after she heard the apology.

ক্ষমা চাওয়ার পর তার রাগ **কমে** গেল।

The crowd’s excitement didn’t abate even after midnight.

মধ্যরাতের পরেও ভীড়ের উত্তেজনা **কমেনি**।

If the pain doesn’t abate, you should see a doctor.

যদি ব্যথা **কমে না**, তাহলে আপনাকে ডাক্তার দেখাতে হবে।