"a try at" in Japanese

挑戦試み

Definition

うまくいくかわからないときに、何かに挑戦したり試してみること。新しいことをやってみるときによく使う表現。

カジュアルな会話でよく使われる。名詞や動名詞の前に使う（例：a try at painting）。動詞の'try'とは違う使い方。同様の表現に「give it a try」「have a try at」などがある。

He gave a try at singing in the contest.

彼はコンテストで歌に**挑戦**した。

Have you ever made a try at learning French?

フランス語を学ぶことに**挑戦**したことある？

Let's give a try at baking this cake together.

一緒にこのケーキ作りに**挑戦**してみよう。

I’ve always wanted to have a try at skydiving, but I’m too scared!

ずっとスカイダイビングに**挑戦**してみたかったけど、怖すぎる！

She took a try at making sushi, and it turned out delicious.

彼女は寿司作りに**挑戦**して、とてもおいしくできた。

If you don’t succeed the first time, just give it a try at again.

처음에 잘 안되면 다시 한 번 **挑戦**해보세요。