"a slice of the cake" in Urdu

کیک کا حصہمنافع کا حصہ

Definition

کسی قیمتی چیز (جیسے پیسہ، فائدہ یا کامیابی) کا ایک حصہ، خاص طور پر جب وہ کئی لوگوں میں تقسیم ہو۔

یہ محاورہ کاروبار یا منافع کی تقسیم میں استعمال ہوتا ہے۔ اصل میں کیک نہیں بلکہ 'منصفانہ حصہ' مراد ہے۔

Each partner wants a slice of the cake.

ہر شریک **کیک کا حصہ** چاہتا ہے۔

She asked for a slice of the cake after the project succeeded.

پروجیکٹ کامیاب ہونے پر اس نے **کیک کا حصہ** مانگا۔

Everyone contributed, so everyone deserves a slice of the cake.

سب نے حصہ ڈالا، اس لیے ہر کسی کو **کیک کا حصہ** ملنا چاہیے۔

If there’s any profit, I want a slice of the cake, too.

اگر کوئی منافع ہے تو میں بھی **کیک کا حصہ** چاہتا ہوں۔

Politicians always seem to be fighting for a slice of the cake.

سیاستدان ہمیشہ **کیک کا حصہ** لینے کی کوشش کرتے نظر آتے ہیں۔

Big companies want a slice of the cake whenever there’s a new trend in technology.

جب بھی کسی نئی ٹیکنالوجی کا رحجان آتا ہے، بڑی کمپنیاں بھی **کیک کا حصہ** مانگتی ہیں۔