"a shrinking violet" in Turkish
Definition
Dikkat çekmek istemeyen, çok utangaç ve sessiz bir kişiyi belirtir.
Usage Notes (Turkish)
Biraz eski moda ama bilinen bir deyimdir. Sıklıkla dostça veya şakayla karışık, utangaç insanları tarif etmek için kullanılır. Olumsuz değildir.
Examples
Lisa is a shrinking violet in class.
Lisa sınıfta **çok utangaç biri**.
He is a shrinking violet when meeting new people.
Yeni insanlarla tanışınca **çok utangaç biri** oluyor.
Don't be a shrinking violet; share your ideas!
**Çok utangaç biri** olma; fikirlerini paylaş!
You can't call Maria a shrinking violet when she's on stage.
Maria sahnedeyken ona **çok utangaç biri** diyemezsin.
Don't let his quiet voice fool you; he's no shrinking violet.
Onun sessiz sesine aldanma; o **çok utangaç biri** değil.
He may seem a shrinking violet, but he surprises everyone with his ideas.
**Çok utangaç biri** gibi görünebilir ama fikirleriyle herkesi şaşırtıyor.