"a nut case" in Urdu

• پگل
• عجیب انسان

Definition

یہ ایک غیر رسمی اور کبھی کبھی مذاقیہ لفظ ہے ایسے شخص کے لیے جو بہت عجیب یا پاگلوں جیسا رویہ اختیار کرے۔

Usage Notes (Urdu)

'پگل' اور 'عجیب انسان' صرف غیر رسمی یا مذاقیہ ماحول میں استعمال کریں؛ یہ الفاظ کسی کی اصلی دماغی بیماری کے لیے نہیں کہے جاتے، مزاح یا ہلکی طنز کے لیے ہیں۔

Examples

My brother is a nut case sometimes.

میرا بھائی کبھی کبھی واقعی **پگل** ہو جاتا ہے۔

Don't listen to him—he's a nut case!

اس کی بات نہ سنو—وہ ایک **پگل** ہے!

That person yelling in the street is a nut case.

سڑک پر چیخنے والا وہ شخص واقعی **پگل** ہے۔

Sarah comes up with the wildest ideas—she's a nut case in the best way.

سارہ سب سے انوکھے آئیڈیاز بتاتی ہے—وہ بہترین معنوں میں ایک **پگل** ہے۔

You bought a parrot and taught it to sing pop songs? You're a nut case!

تم نے طوطا خریدا اور اسے پاپ گانے سکھایا؟ تم تو ایک **پگل** ہو!

My friends think I'm a nut case for running marathons in winter, but I love it.

میرے دوست سمجھتے ہیں کہ میں **پگل** ہوں کیونکہ میں سردیوں میں میراتھن دوڑتا ہوں، لیکن مجھے یہ پسند ہے۔