"a labor of love" in Bengali

• ভালোবাসার কাজ
• স্নেহের পরিশ্রম

Definition

কোনো কাজ যা কেউ আনন্দ বা আন্তরিক ভালোবাসা থেকে করে, আর্থিক লাভ বা পুরস্কারের জন্য নয়।

Usage Notes (Bengali)

'a labor of love' সাধারণত স্বেচ্ছাসেবী কাজ, শখ বা ব্যক্তিগত উত্সাহের প্রকল্প বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; অর্থ-বিনিময়ে বা বাধ্যতামূলক কাজে বলার জন্য উপযুক্ত নয়।

Examples

Restoring the old park was a labor of love for the community.

পুরানো পার্কটি পুনরুদ্ধার করা ছিল কমিউনিটির জন্য **ভালোবাসার কাজ**।

Writing her book was a labor of love.

তার বই লেখাটি ছিল **ভালোবাসার কাজ**।

His garden is a labor of love.

তার বাগানটি **ভালোবাসার কাজ**।

Raising three kids alone was definitely a labor of love for her.

তিনজন শিশুকে একা বড় করা ওর জন্য সত্যি **ভালোবাসার কাজ** ছিল।

Building this model train set was a labor of love—it took me months, but I enjoyed every minute.

এই মডেল ট্রেন সেট তৈরি করাটা ছিল **ভালোবাসার কাজ**—আমার অনেক মাস লেগেছে, কিন্তু আমি প্রতিটি মুহূর্ত উপভোগ করেছি।

Cooking for the whole family every Sunday is a labor of love for my dad.

প্রতিটি রবিবার পুরো পরিবারের জন্য রান্না করা আমার বাবার জন্য **ভালোবাসার কাজ**।