"a gray area" in Indonesian
Definition
Situasi atau topik yang belum jelas, tidak pasti, atau sulit dikategorikan benar atau salah.
Usage Notes (Indonesian)
'Daerah abu-abu' sering digunakan dalam konteks hukum, etika, atau isu sosial yang aturannya tidak jelas. Tidak digunakan untuk warna atau tempat nyata.
Examples
The new technology laws are a gray area for many companies.
Peraturan teknologi baru merupakan **daerah abu-abu** bagi banyak perusahaan.
Sharing music online is sometimes a gray area.
Berbagi musik secara online kadang-kadang adalah **daerah abu-abu**.
That rule is a gray area and needs to be explained better.
Aturan itu adalah **daerah abu-abu** dan harus dijelaskan lebih baik.
It's a gray area, so people have different opinions about it.
Ini adalah **daerah abu-abu**, jadi orang punya pendapat berbeda-beda.
Tax laws can be a gray area if you don't have a good accountant.
Peraturan pajak bisa menjadi **daerah abu-abu** jika Anda tidak punya akuntan yang baik.
He likes to work in a gray area where rules are open to interpretation.
Dia suka bekerja di **daerah abu-abu** di mana aturan bersifat terbuka untuk interpretasi.