"a good deal" in Russian
Definition
'выгодная сделка' означает, что что-то куплено или получено очень выгодно. Также может означать 'много' чего-либо.
Usage Notes (Russian)
'выгодная сделка' часто используется при покупках или переговорах ('Это выгодная сделка!'). В значении 'много' используется в формальных ситуациях ('a good deal of time').
Examples
This phone was a good deal at only $100.
Этот телефон был **выгодной сделкой** всего за 100 долларов.
We spent a good deal of time waiting.
Мы провели **много** времени в ожидании.
He saved a good deal of money on that car.
Он сэкономил **много** денег на этой машине.
Are you sure this is a good deal, or is it too good to be true?
Ты уверен, что это **выгодная сделка**, или слишком хорошо, чтобы быть правдой?
We talked a good deal about our future.
Мы **много** говорили о нашем будущем.
With this discount, you're really getting a good deal!
С этой скидкой ты действительно получаешь **выгодную сделку**!