"a good deal" in Arabic
Definition
تعني عبارة 'a good deal' أن شيئًا ما صفقة جيدة أو مفيد جدًا، عادة عند الشراء أو التفاوض. ويمكن أن تعني أيضًا 'كثير' أو 'كمية كبيرة'.
Usage Notes (Arabic)
'A good deal' تعبير غير رسمي يُستخدم للتعبير عن صفقة جيدة أو كمية كبيرة. كمعنى 'كثير' فهو أكثر رسمية من 'lots of' ويكثر في التسوق أو الأعمال.
Examples
This phone was a good deal at only $100.
كان هذا الهاتف **صفقة جيدة** بسعر 100 دولار فقط.
We spent a good deal of time waiting.
انتظرنا **كثيرًا** من الوقت.
He saved a good deal of money on that car.
وفّر **كثيرًا** من المال عند شراء تلك السيارة.
Are you sure this is a good deal, or is it too good to be true?
هل أنت متأكد أن هذه **صفقة جيدة** أم أنها أفضل من أن تكون حقيقية؟
We talked a good deal about our future.
تحدثنا **كثيرًا** عن مستقبلنا.
With this discount, you're really getting a good deal!
مع هذا الخصم، أنت فعلاً حصلت على **صفقة جيدة**!