"a good bet" in Arabic

خيار جيدرهان جيد

Definition

إذا قيل إن شيئًا ما هو 'خيار جيد'، فهذا يعني أنه من المرجح أن ينجح أو أنه قرار ذكي. غالبًا ما يُستخدم للتوصية بشيء أو شخص.

تعبير غير رسمي يُستخدم غالبًا في الحديث. غالبًا ما يكون للتوصية أو التنبؤ بأفضل خيار ('يبدو خيار جيد'). غالبًا لا علاقة له بالقمار الحقيقي.

Taking an umbrella today is a good bet.

أخذ مظلة اليوم هو **خيار جيد**.

If you want a simple meal, pizza is a good bet.

إذا أردت وجبة بسيطة، البيتزا هي **خيار جيد**.

That new movie is a good bet for family night.

ذلك الفيلم الجديد هو **خيار جيد** لسهرة عائلية.

If you’re not sure what to order, the burger is usually a good bet here.

إذا لم تكن متأكدًا ماذا تطلب، فالبرجر هنا غالبًا **خيار جيد**.

When it comes to investments, real estate can be a good bet for the long term.

عندما يتعلق الأمر بالاستثمار، العقارات غالبًا ما تكون **خيار جيد** على المدى الطويل.

Ask Tom for help—he’s a good bet when you need quick answers.

استعن بتوم في المساعدة—إنه **خيار جيد** عندما تحتاج لإجابات سريعة.