"a dime a dozen" in Bengali
Definition
কোনো কিছু 'হরহামেশা' হলে, তা খুব সহজে পাওয়া যায় এবং বিশেষ কিছু নয়, মান বা গুরুত্ব কম।
Usage Notes (Bengali)
'হরহামেশা' শুধু যেসব জিনিস খুব সাধারণ বা কম মূল্যবান, সেগুলো বোঝাতে ব্যবহার করুন। ভালো কিংবা বিরল বিষয়ের জন্য ব্যবহার করবেন না।
Examples
Good ideas are a dime a dozen; making them happen is rare.
ভালো আইডিয়া **হরহামেশা**; কিন্তু বাস্তবায়ন করা বিরল।
Cheap souvenirs are a dime a dozen in that market.
সস্তা স্যুভেনির **হরহামেশা** ঐ বাজারে।
Mistakes like that are a dime a dozen for beginners.
এ ধরনের ভুল **হরহামেশা** হয় নতুনদের।
Jobs like this are a dime a dozen these days.
এ জাতীয় চাকরি এখন **হরহামেশা**।
Don't worry, broken mugs are a dime a dozen around here.
চিন্তা করো না, ভাঙা মগ এখানে **হরহামেশা**।
Fashion trends are a dime a dozen—what’s unique today might be old tomorrow.
ফ্যাশনের ট্রেন্ড **হরহামেশা**—আজ যা নতুন, কালই পুরনো।