"a couple of" in Russian
паранесколько
Definition
Обычно используется в разговорной речи для обозначения двух или небольшого количества людей или предметов. Иногда может означать чуть больше двух.
Usage Notes (Russian)
Очень распространено в устной речи. Чаще всего означает «два», но может быть чуть больше. Не используйте для большого количества.
Examples
I need a couple of eggs for this recipe.
Мне нужно **пару** яиц для этого рецепта.
He waited a couple of minutes.
Он ждал **пару** минут.
Can you lend me a couple of dollars?
Можешь одолжить мне **пару** долларов?
There are a couple of ways to solve this problem.
Есть **пару** способов решить эту проблему.
I saw a couple of friends at the park.
Я встретил в парке **пару** друзей.
Could you give me a couple of minutes?
Можешь дать мне **пару** минут?