"a couple of" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para significar 'dois' ou 'um pequeno número' de pessoas ou coisas, geralmente de forma informal (nem sempre exatamente dois).
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal e comum na fala. Geralmente significa 'dois', mas às vezes só 'alguns'. Não se usa para grandes quantidades. Serve para pessoas ou coisas. Não confunda com 'a few', que geralmente é mais de dois.
Examples
I need a couple of eggs for this recipe.
Preciso de **um par de** ovos para esta receita.
He waited a couple of minutes.
Ele esperou **um par de** minutos.
Can you lend me a couple of dollars?
Você pode me emprestar **um par de** dólares?
There are a couple of ways to solve this problem.
Existem **um par de** maneiras de resolver este problema.
I saw a couple of friends at the park.
Vi **um par de** amigos no parque.
Could you give me a couple of minutes?
Você pode me dar **um par de** minutos?