"a cold fish" in Hindi

• ठंडा इंसान
• भावनाहीन व्यक्ति

Definition

ऐसा व्यक्ति जो भावनात्मक रूप से दूर हो या दूसरों के प्रति ज्यादा गर्मजोशी न दिखाए।

Usage Notes (Hindi)

'A cold fish' एक अनौपचारिक और थोड़ा नकारात्मक मुहावरा है। यह उन लोगों के लिए है जो भावनाएँ नहीं दिखाते या दोस्ताना नहीं लगते लेकिन जानबूझकर कठोर नहीं होते।

Examples

My boss is a cold fish who never smiles.

मेरा बॉस **ठंडा इंसान** है जो कभी मुस्कुराता नहीं।

People say Anna is a cold fish, but she is actually very kind.

लोग कहते हैं कि अन्ना **ठंडी इंसान** है, लेकिन वह वास्तव में बहुत दयालु है।

It's difficult to talk to Tom because he is a cold fish.

टॉम से बात करना मुश्किल है क्योंकि वह **ठंडा इंसान** है।

Don't expect much warmth from Jake—he's a cold fish at the best of times.

जेक से ज्यादा गर्मजोशी की उम्मीद मत करो—वह अच्छे समय में भी **ठंडा इंसान** है।

I tried making small talk, but she was a cold fish and barely replied.

मैंने बातचीत करने की कोशिश की, लेकिन वह **ठंडी इंसान** थी और मुश्किल से जवाब दिया।

Even at his own party, Mark acted like a cold fish and stayed by himself.

यहां तक कि अपनी पार्टी में भी, मार्क ने **ठंडा इंसान** की तरह व्यवहार किया और अकेला रहा।