Dubbed Meaning in English
word · lemma: dub
Definition
'Dubbed' means to give someone or something a name or title, or to add a new soundtrack (usually in another language) to a movie or show.
Usage & Nuances
Common in film and TV: 'dubbed movie' means voices replaced in another language. Also used for giving nicknames or titles, often formal or in media. Not to confuse with 'doubled' (two of something) or 'dubbed' in music production (remix).
Spanish: doblado - apodadoPortuguese (BR): dublado - apelidadoPortuguese (PT): dobrado - apelidadoChinese (Simplified): 配音 - 命名为Chinese (Traditional): 配音 - 命名為Hindi: डब किया गया - नाम दिया गयाArabic: مدبلج - لُقِّبBengali: ডাবিং করা - নামকরণ করাRussian: дублированный - прозванныйJapanese: 吹き替え - 呼ばれたVietnamese: lồng tiếng - được gọi làKorean: 더빙된 - 별명이 붙은Turkish: dublajlı - adlandırılanUrdu: ڈب کیا گیا - لقب دیا گیاIndonesian: dubbing - dijuluki
Example Sentences
Fans often prefer subtitles over dubbed voices.
natural
The movie was dubbed into Spanish.
basic
She was dubbed the Queen of Jazz.
basic
This cartoon is dubbed in many languages.
basic
He was dubbed 'the fastest man alive' after the race.
natural
The old sci-fi show is now dubbed for a new generation.
natural