"worthy of the name" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu benar-benar pantas mendapat sebutan atau status tertentu karena memenuhi standar yang diharapkan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai untuk profesi, produk, atau gelar; kadang-kadang bernada sindiran jika tidak sesuai harapan.
Examples
This is not a pizza worthy of the name.
Ini bukan pizza yang **layak disebut demikian**.
No doctor worthy of the name would ignore a patient in pain.
Tidak ada dokter yang **layak disebut demikian** akan mengabaikan pasien yang kesakitan.
Is this really tea worthy of the name?
Apa ini benar-benar teh yang **layak disebut demikian**?
No meal here is worthy of the name, so don’t expect much.
Tidak ada satu pun hidangan di sini yang **layak disebut demikian**, jadi jangan berharap banyak.
He finally got a promotion that’s worthy of the name after years of hard work.
Setelah bertahun-tahun kerja keras, akhirnya dia dapat promosi yang **layak disebut demikian**.
Is there a coffee shop in town that’s truly worthy of the name?
Apakah ada kedai kopi di kota ini yang benar-benar **layak disebut demikian**?