"wine and dine" in Bengali

• ভোজনবিলাস করা
• ভালো খাবার ও পানীয় দিয়ে আপ্যায়ন করা

Definition

কারও সাথে ভালো খাবার ও পানীয় পরিবেশন করে আনন্দময় ও সম্মানজনকভাবে আপ্যায়ন করা। সাধারনত কাউকে বিশেষভাবে সম্মান জানাতে করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি ব্যবসায়িক, রোমান্টিক কিংবা কাউকে বিশেষভাবে প্রভাবিত করতে ব্যবহৃত হয়। 'wine and dine someone' মানে কাউকে বিশেষভাবে আপ্যায়ন করা, প্রায়ই বিলাসবহুল পরিবেশে।

Examples

He loves to wine and dine his friends on weekends.

সে তার বন্ধুদের সপ্তাহান্তে **ভোজনবিলাস করে** আপ্যায়ন করতে ভালোবাসে।

The company will wine and dine important clients.

কোম্পানি গুরুত্বপূর্ণ ক্লায়েন্টদের **ভালো খাবার ও পানীয় দিয়ে আপ্যায়ন করবে**।

She was wined and dined at a fancy restaurant.

তাকে একটি দামী রেস্তোরাঁয় **ভোজনবিলাস করা** হয়েছিল।

They're trying to wine and dine me so I'll accept the job offer.

তারা আমাকে চাকরির প্রস্তাব গ্রহণ করানোর জন্য **ভালো খাবার ও পানীয় দিয়ে আপ্যায়ন করার** চেষ্টা করছে।

She knows how to wine and dine her guests.

সে জানে কীভাবে তার অতিথিদের **ভালোভাবে আপ্যায়ন করতে হয়**।

He likes to wine and dine people to show his appreciation.

সে লোকজনকে তার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে **ভালো খাবার ও পানীয় দিয়ে আপ্যায়ন করতে** পছন্দ করে।