"where is your powder room" in Chinese (Traditional)

• 請問您的洗手間在哪裡？
• 請問您的化妝室在哪裡？(正式用語)

Definition

在他人家或公共场合集禮且正式地詢問洗手間或化妝室在哪裡的方式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Powder room' 是比較有禮且正式的說法，通常指客用洗手間，比單純說廁所更禮貌。適合在家中或正式場合使用，平常多說'洗手間'。

Examples

Excuse me, where is your powder room?

請問，**您的洗手間在哪裡**？

Could you tell me where is your powder room?

您能告訴我**您的洗手間在哪裡**嗎？

I'm looking for the powder room—where is your powder room?

我在找**洗手間**——**您的洗手間在哪裡**？

If you don't mind, where is your powder room?

如果方便的話，**您的洗手間在哪裡**？

Could I use your bathroom? Where is your powder room?

我可以用一下您的洗手間嗎？**您的洗手間在哪裡**？

After dinner, I asked, 'where is your powder room?' to freshen up.

晚餐後，我問：'**您的洗手間在哪裡**？' 想整理一下儀容。