"what brings you here" in Indonesian

Apa yang membawamu ke siniKenapa kamu di sini

Definition

Digunakan untuk menanyakan dengan sopan alasan seseorang datang atau hadir di suatu tempat.

Biasanya digunakan saat bertemu seseorang secara tak terduga atau ingin tahu alasannya. Tidak lazim untuk janji yang sudah diatur.

Oh, hi! What brings you here?

Oh, hai! **Apa yang membawamu ke sini**?

What brings you here today?

**Apa yang membawamu ke sini** hari ini?

I didn't expect to see you—what brings you here?

Aku tidak menyangka bertemu kamu—**apa yang membawamu ke sini**?

So, what brings you here on a Monday morning?

Jadi, **apa yang membawamu ke sini** di hari Senin pagi?

Long time no see! What brings you here after all this time?

Lama tak jumpa! Setelah sekian lama, **apa yang membawamu ke sini**?

Whenever someone walks into my shop, I always ask, 'What brings you here today?'

Setiap kali seseorang masuk ke toko saya, saya selalu bertanya, '**Apa yang membawamu ke sini** hari ini?'