"waterlogged" in Russian
Definition
Настолько пропитанный водой, что не может впитать больше. Обычно используется для описания почвы или предметов после дождя или наводнения.
Usage Notes (Russian)
Часто говорят о полях, почве или материалах после дождя. Почти всегда в негативном смысле, не используют для людей или животных.
Examples
The football field is waterlogged after last night's storm.
После вчерашней грозы футбольное поле стало **заболоченным**.
My shoes got waterlogged when I stepped in a big puddle.
Когда я наступил в большую лужу, мои ботинки **промокли**.
The ground is too waterlogged to plant anything right now.
Почва слишком **заболочена**, чтобы сейчас что-то сажать.
The basement got so waterlogged during the flood that all the boxes were ruined.
Во время наводнения подвал стал настолько **заболоченным**, что все коробки испортились.
After days of heavy rain, the path was completely waterlogged and impossible to walk on.
После нескольких дней сильных дождей тропинка стала полностью **заболоченной**, и по ней невозможно было пройти.
Don't leave your tent on waterlogged ground or you'll wake up soaked!
Не ставь палатку на **заболоченной** земле — иначе проснёшься весь мокрый!