"wailers" in Korean

• 통곡하는 사람들
• 울부짖는 이들

Definition

슬픔이나 고통으로 큰 소리로 우는 사람들, 특히 장례식 등에서 슬픔을 표현하는 사람들을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 문학적, 공식적인 상황에서 쓰이며, 일상 대화에서는 거의 사용하지 않습니다. 소리를 내는 사물(경보 등)에 비유적으로도 쓰입니다.

Examples

The wailers stood outside, crying loudly.

**통곡하는 사람들**이 밖에 서서 크게 울고 있었다.

At the funeral, the wailers mourned the loss deeply.

장례식에서 **울부짖는 이들**이 깊이 슬퍼했다.

Sometimes, alarms sound like wailers in the night.

때때로 경보 소리가 밤에 **통곡하는 사람들**처럼 들린다.

The old tales spoke of ghostly wailers haunting the village.

옛 이야기에는 마을을 떠도는 유령같은 **울부짖는 이들**이 등장했다.

After hearing the news, a group of wailers gathered at the family's home.

소식을 듣고 **통곡하는 사람들**이 가족 집에 모였다.

You could hear the wailers from the end of the street that night.

그날 밤 거리 끝에서도 **울부짖는 이들**의 울음소리가 들렸다.