"thanks for the lift" in Indonesian

terima kasih sudah mengantarterima kasih atas tumpangannya

Definition

Ucapan terima kasih ketika seseorang mengantarkanmu dengan mobil pribadinya.

Biasanya untuk teman, keluarga; jangan gunakan pada sopir taksi atau kendaraan umum. Sifatnya santai dan akrab.

Thanks for the lift, Dad!

Ayah, **terima kasih sudah mengantar**!

Thanks for the lift to school.

**Terima kasih sudah mengantar** ke sekolah.

Hey, thanks for the lift! I really appreciate it.

Hei, **terima kasih sudah mengantar**! Aku benar-benar menghargainya.

That was a long walk, so thanks for the lift home.

Tadi harus jalan jauh, jadi **terima kasih sudah mengantar** sampai rumah.

I wouldn't have made it on time without you—thanks for the lift!

Tanpa kamu, aku pasti telat—**terima kasih sudah mengantar**!

Thanks for the lift! Next time, coffee’s on me.

**Terima kasih sudah mengantar**! Lain kali aku yang traktir kopi.