"techs" in Russian
Definition
«Технари» или «техники» — это разговорное слово для специалистов, работающих с техникой, особенно в ИТ, ремонте или электронике.
Usage Notes (Russian)
Используйте «технари» только в неформальных разговорах и общении в офисе, ремонтных мастерских или больницах; в официальных документах лучше говорить «техники» или «специалисты».
Examples
The techs fixed my computer yesterday.
Вчера **технари** починили мой компьютер.
We call the IT techs if there's a problem.
Если возникает проблема, мы зовём IT **технарей**.
The hospital has a team of medical techs.
В больнице есть команда медицинских **техников**.
The techs really saved the day when the system crashed.
Когда система сломалась, **технари** действительно спасли ситуацию.
Most of the techs here know each other from past jobs.
Большинство **технарей** здесь знают друг друга по прошлым работам.
If you ever need help with gadgets, the techs are your best friends.
Если нужна помощь с гаджетами, лучше всего обратиться к **технарям**.