"substituting" in Turkish
Definition
Bir şeyi veya kişiyi başka bir şeyle ya da kişiyle değiştirmek. Malzeme, kişi veya nesne değişiminde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi ya da teknik bağlamlarda karşımıza çıkar. 'substituting for' (birisi yerine geçmek), 'substituting X with Y' (X’i Y ile değiştirmek) gibi ifadelerle kullanılır. Gündelik konuşmada genelde 'değiştirmek' daha yaygındır.
Examples
He is substituting for the math teacher today.
Bugün matematik öğretmeninin **yerine geçiyor**.
We are substituting sugar with honey in this recipe.
Bu tarifte şekeri bal ile **yerine koyuyoruz**.
She is substituting water for milk in her coffee.
Kahvesinde süt yerine su **koyuyor**.
Are you just substituting one problem for another?
Sadece bir sorunu başka bir sorunla mı **yer değiştiriyorsun**?
I'm substituting almond milk for regular milk in my cereal these days.
Son zamanlarda gevreğime normal süt yerine badem sütü **koyuyorum**.
Thanks for substituting at short notice — I really appreciate it!
Kısa sürede **yerine geçtiğin** için teşekkürler — gerçekten çok minnettarım!